Tailored trousers should sit at the waist without gaping, with enough room through the hip and thigh to move comfortably. Ours have adjustable side waist cinchers that take in up to 5cm on each side, so if your hip and waist measurements point to different sizes, we'd say go by your hip measurement and use the cinchers to bring the waist in.